Tvrdenie:
Európske zdroje od začiatku nazývali Maďarov Hunmi.
Vyvrátenie:
V 9. storočí európske zdroje nazývali Maďarov Ungri alebo Türk, s Hunmi ich identifikovali od druhej polovice 10. storočia a hlavne od začiatku 11. storočia.
Viac:
V 9. storočí a v prvej polovici 10. storočia uvádzali západní autori o Maďaroch, že v Európe sa objavil ďalší nebezpečný „skýtsky” (čo tu znamenalo „nomádsky”) národ na koňoch a nazývali ich Ungri alebo Türk. Maďarov podľa známych zdrojov s Hunmi prvýkrát identifikoval autor legendy o svätom Geminiánovi z Modeny (zomrel
pred rokom 910). Autor legendy pravdepodobne nesprávne pochopil modlitbu, ktorou podľa tradície obyvatelia Modeny prosili boha, pretože sa báli Maďarov, aby ich boh ochránil pred Maďarmi tak, ako ich dávno zachránil pred zbraňami Hunov.
Od druhej polovice 10. storočia vo viacerých zdrojoch stotožňujú Hunov a Maďarov, no podľa vtedy panujúcej tradície boli Maďari považovaní za potomkov Avarov. Od začiatku 11. storočia považovalo čoraz viac západných kronikárov Maďarov za potomkov Hunov a v 12. storočí bol tento názor najrozšírenejší. Čiastočným dôvodom
počiatočného stotožnenia (z 10. storočia) bolo, že Maďari žili na rovnakom mieste, kde mal kedysi svoj tábor Attila, boli to tiež nomádi na koňoch, mali podobné zvyky a štýl boja, a tiež prišli z východu. Dokonca aj ich mená zneli podobne: Hunnus bolo ľahké dať do súvislosti s európsky menom Maďarov, s Hungarus. Čoskoro začali aj
Maďarov volať „bič Boží” ako v minulosti Attilu, a ich útoky považovali za boží trest, ktorý si národy Európy vyslúžili svojím nekresťanským životom.
Spoločná minulosť: vedomosti na rozptýlenie historických mylných predstáv – podpora práce slovenských a maďarských učiteľov dejepisu prostredníctvom tlačených a online publikácií, odborných konferencií. Projekt Združenia učiteľov dejepisu a spravodajského portálu Denník N. (2023-2-HU01-KA210-SCH-000169882)
Financovaný Európskou úniou. Informácie a vyjadrenia uvedené v tomto dokumente sú vyjadreniami autora (autorov) a nemusia nevyhnutne vyjadrovať oficiálne názory Európskej únie alebo Verejnej nadácie Tempus. Európska únia ani financujúci orgán za ne nemôžu niesť zodpovednosť.
